死生契阔 与子成说 执子之手 与子偕老(死生契阔与子成说执子之手与子偕老这句话能用做新婚祝福吗)

1. 死生契阔 与子成说 执子之手 与子偕老,死生契阔与子成说执子之手与子偕老这句话能用做新婚祝福吗?

这句话原来是战场上将军战士同生共死的语言 後被当成情语 是男女之间的情话 自然不能有第三个人说出

死生契阔 与子成说 执子之手 与子偕老(死生契阔与子成说执子之手与子偕老这句话能用做新婚祝福吗)

2. 生死契阔?

“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”意思是生生死死离离合合,(无论如何)我与你说过。 与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去。——出自《诗经·邶风·击鼓》契阔:聚散、离合的意思。契,合;阔,离。成说(shuō):约定、成议、盟约。一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。描写战士间的互相勉励、同生共死,令人感动。在后世也被用来形容夫妻情深。扩展资料:诗经·邶风·击鼓击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。 从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。 于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。译文:战鼓擂得震天响,士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙,我独从军到南方。跟随统领孙子仲,联合盟国陈与宋。不愿让我回卫国,致使我心忧忡忡。何处可歇何处停?跑了战马何处寻?一路追踪何处找?不料它已入森林。一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。可叹相距太遥远,没有缘分重相见。可叹分别太长久,无法坚定守誓言。《国风·邶风·击鼓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗。这是一位远征异国、长期不得归家的士兵唱的一首思乡之歌。全诗共五章,每章四句。前三章征人自叙出征情景,承接绵密,如怨如慕,如泣如诉;后两章描写战士间的互相勉励、同生共死,令人感动。此诗描写士卒长期征战之悲,无以复加。

3. 与子偕老是什么意思?

<诗经》原文为“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老” 在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是 生死离合的意思。 “成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了。 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。也就是牵着你的手,和你一起白头到老。 即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。

4. 与子偕老的全文?

击鼓

《击鼓》

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

5. 国风邶风击鼓表达了诗人怎样的情感?

《国风· 邶风·击鼓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗。这是一位远征异国、长期不得归家的士兵唱的一首思乡之歌。此诗描写士卒长期征战之悲,无以复加。其中,描写战士感情的“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”,在后世也被用来形容夫妻情深。

6. 死生契阔是什么意思?

节选自:

杨青华;柴方召:《<诗经·击鼓>“死生契阔”释义》,广西职业技术学院学报,2013年10月

一、传统经学的解释:

1、《诗经·毛诗诂训传》对这句话的解释为“契阔,勤苦也”。郑玄《毛诗笺》沿用《毛传》的说法,对整章诗旨做了串讲,认为:“从军之士与其伍约:‘死也,生也,相与处勤苦之中,我与子成相爱之恩’,志在相存救也;‘俱老’者,庶几俱免于难。”……郑玄认为《击鼓》的主旨是出征在外不得归兵士怨恨州吁,使其生死劳苦。

2、孔颖达引《韩诗》:“契阔,《韩诗》云:约束也。”孔颖达《毛诗正义》则也解释为“约束”。如正义曰:“《大司马》云:‘五人为伍。’谓与其伍中人约束也。”

3、到了宋代,疑经风气盛行,对于《击鼓》一诗的诗旨基本上都不尊《毛序》、《郑笺》、《正义》而遵从王肃之说。但是对于“契阔”二字的解释,却没有沿用王说,如朱熹《诗集传》:“契,与挈同。契阔,隔远之义……从役者念其家室,因言始为室家之时,期以死生契阔不相忘弃,又相与执手而期以偕老也。”南宋范处义的《诗补传》:“上二章则为怨辞,下三章皆国人与室家相诀辞……盖契者,合也;阔者,离也……今所叹者果成离阔矣,不容我苟活矣!”

(朱熹)

二、近现代学者对“死生契阔”的理解

程俊英先生《诗经译注》解释为“死生永远不分离”。如其《诗经译注》“契阔,契,合,阔,离。契阔是偏义复词,偏用‘契’义”。

余冠英先生的《诗经选》解释”死生契阔”为“死生契阔言死和生都结合在一起。‘契’,合,阔,疏。‘契阔’在这里是偏义副词,偏用‘契义’。

(余冠英先生)

7. 男朋友给我发的?

“死生契阔,与子成说”,意思就是:不论生死离别,都跟你说定了。执子之手,与子偕老。

免责声明:本文作者:“游客”,版权归作者所有,观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储分享服务,不拥有所有权。信息贵在分享,如有侵权请联系ynstorm@foxmail.com,我们将在24小时内对侵权内容进行删除。
(134)
脉组词和拼音(查麦的近音字)
上一篇 2023年11月11日
和平精英阿斯顿马丁抽奖技巧(和平精英宠物
下一篇 2023年11月11日

相关推荐

  • achieve(succeed和achieve的区别)

    Theyshouldabandontheconventionalwisdomand,instead,daretosucceed....

    2023年11月03日
  • 晕车的拼音(晕血的血读音是什么)

    晕,普通话读音为yùn、yūn。“晕”的基本含义为太阳或月亮周围形成的光圈,如日晕;引申含义为光影色泽模糊的部分,如霞晕、墨晕。...

    2023年11月04日
  • 练习 歌词(抖音直播记不得歌词)

    1.使用歌词软件或网站:在直播过程中,你可以打开一个歌词软件或网站,例如“网易云音乐”或“酷狗音乐”,来帮助你记住歌词。...

    2023年11月06日
  • 起名网免费打分(取名书岩的寓意)

    岩(yán)用作人名意指极富活力与耐性、坚忍不拔之义;岩字在人们心中有岩石、山崖、高山、坚硬之意。...

    2023年11月11日
  • 支的组词(支了什么意思)

    &#34;知了&#34;通常指的是蝉(Cicadidae)的幼虫,也被称为&#34;金蝉&#34;或者&#34;金蝉儿&#34;。...

    2023年11月13日
  • 虎跑梦泉(看歌词猜歌名)

    熊猫一年四季展出。熊猫是一种怕热的动物,天凉快的时候会出来,可以在室外参观。天热的时候,一般不出来,可以在室内参观。...

    2023年11月18日
  • 千里走单骑是什么意思(千里寻兄走单骑的故事)

    主要讲述关羽、刘备下邳失散,关羽陷身曹营。刘备去投袁绍,关羽得知刘备下落,单人匹马保护二家皇嫂千里寻兄。在五关当中分别受到了孔秀、韩福、孟坦、卞喜、王植,秦琪的阻拦;关羽被逼无奈,过五关斩六将。...

    2023年11月18日
  • 戴菲菲(2020中国最美体操运动员是哪位)

    中国体操界是个出美女的地方,每年在体操项目中都有很多的美女运动员走入观众的视野。中国体操界出了如此多的美女,简单说说中国体操界最美的以下五位运动员。舒思瑶榜首有名,张豆豆美出天际。...

    2023年11月23日
  • specifying(iec62040测试标准是什么)

    IEC62040-3Uninterruptiblepowersystems(UPS).Part3:Methodofspecifyingtheperformanceandtestrequirements不间断电源系统(UPS)第3部分:确定性能...

    2023年12月02日
  • 合体是什么意思(合体是什么)

    汉字的结构可分为独体和合体。合体字是由两个或两个以上的独体字所合成,六书中会意、形声字多属此。如“休”由人、木合成,“解”由刀、牛、角合成。...

    2023年12月05日
返回顶部