1. 什么是通假字,通假字是错别字的遮羞布吗?
首先,通假字肯定不是什么错别字的遮羞布,那么什么是“通假字”呢?
“通假字”中的“通”和“假”是两个概念,得分开理解。
“通字”就是两个相通的字,是可以相互替换的,这些字一般是用源字,如“道”与“导”,“乍”与“作”等
“假字”其实就是假借字,有些词本无字,借读音接近的字来表音,如“你我他”三个字,实在没法造啊,怎么画个我?怎么画个你?怎么画个他?所以只能假字,“假”就是“借”从别的字借过来,其实人称中用的字都是假借,“我”本身就是是一种兵器的名字。最初这些字并没有被规范化,所以会出现各种不同的字,如第二人称有“女”“汝”“尔”等,现在读着有读音的差别,其实古代这三字差别并不大,代表的是同一个词。假借字很多后来变成了形声,这是因为假借多了确实有点乱,所以就加上意旁区分,如“尔”字被加上了“你”等。
2. 通假字假借字的读音?
通假字的读音,一般是读本字的音;也有少数读假音的. 如直(特)读zhi2.
3. 古代为什么有通假字?
通假字是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”,即用读音相同或者相近的字代替本字。
由于种种原因,书写者没有使用本字,而临时借用了音同或音近的字来替代,有人认为部分通假字就是古人所写的白字(别字)
4. 为什么古人写错的字叫通假字?
古人整体教育水平低,又不能上网,学习错误的知识和写错字是很正常的,而且那时文字没定型很多同音字(掺杂方言因素)只要别人能看懂也不能说就是错误。
再者谁也不好意思老拿孔子、庄子等古代名人因历史原因造成的错字说事吧。可以说通假字就是个好听点的说法。 随时代发展,书写标准化水平越来越高,再写错就不应该了,所以错字就说成带贬义的错别字了。 个人观点:能看懂通假字相当于能模糊翻译古书,算是个小本事,毕竟不能上网看专家翻译本的古书基本没有了(有你也拿不到)。故意学写古文加通假字就是脑子有病了。
5. 古今字异体字和通假字的具体区别是什么?
古今字是指文献中记录同一个词项而不同时代使用了不同字符的“历时同词异字”现象。异体字是一个字的正体之外的写法,字音和字义相同而字形不同的一组字。由于汉字是由意符、音符和记号所组成的,意符选取的角度因人而异,音符又不同于拼音文字中的字母,所以,一字多形的现象在汉字的历史上比比皆是。需要注意的是,异体字并不等同于繁体字。
通假字是一个汉语词汇,读作tōng jiǎ zì。是泛指中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”的意思,即用读音或字形相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那个字我们把它叫做“本字”。
6. 荀子天论中的通假字?
炤:同"照"
臧:通"藏"财:通"裁",裁夺,利用志,通"识",知匈匈:同"鐩鐩",喧哗之声错:通"措"。舍弃知:同"智"党:同"倘",偶然
萝:通"秽",荒芜7. 为什么会有通假字?
不少人认为,是古人写错字,才有了“通假字”一说,就是为了给古人留点面子。
今天,我说点不一样的情况:很多是古人写的对,但是由于我们更改了字形,强行让古人的字向我们简体字看齐、通假过来的例子!
1,图穷而匕首见。(地图展示完,匕首出现)
见字本来就有“显现、出现”之意。不需要通现代汉语的“现”。(见商务印书馆《古代汉语词典》)
2,今日往而不反者。(如今一去而不复返)
反本来就有“返回、回到”之意,不需要通“返”。
3,荆轲奉樊於期头函。(荆轲捧着装有樊於期脑袋的盒子)
奉本来就有“捧着”之意。不需要通“捧”。
4,毋内诸侯。(不要让诸侯进来)
这个我极不同意它通“纳”。应该是词类活用,“内”作动词,“使入内”的意思!
5,良因要项伯见沛公。(张良因而邀请项伯与沛公见面)
要通“邀”?反对!要的本意是“腰”,身体一半的位置。引申为“约束(腰带位置)”,或者“半路拦截(腰带位置)”,后者进一步引申为“邀请”,因为要半路去迎接,显示诚意。
诸如此类,不一而足。传承国学,庶子勉力!