1. 汉译英在线翻译器，Excel怎样翻译英文？

Excel，一个表格工具，竟然可以用来当翻译工具使用。

第一次知道这点时，我以为我用了假的Excel。

Excel翻译能力如何？

Excel翻译很强悍！

说Excel翻译能力不行的，那是他不懂Excel。

看，Excel可以一秒翻译成千上万条语句。中译英，英翻中，都可以。

再不用一条一条复制到翻译网站，一条一条复制译文了。

Excel翻译得这么快，结果怎么样？可信吗？

一句话：你觉得有道翻译怎么样，Excel翻译就怎么样。

不信？让我们近距离看一眼翻译的结果吧。

是不是还挺好的？！

Excel怎样翻译？

很多网站的教程说：Excel翻译，就是输入句子/词语，点击“审阅”——“翻译”，再设置翻译语言种类。

可这个功能弱爆了，动不动就罢工说“找不到?”。

确实，这个差劲的翻译功能，从今天起你可以无视它了，因为我们有了新方法。

Excel自动翻译，只需要一个公式，不用录制宏、不用编写VBA。

自Excel2013起，Excel有了WEBSERVICE函数，它可以辅助你提取网站上的数据。

这不，将翻译网址（url）设置为WEBSERVICE参数，就可以提取网站上的翻译结果啦。

自动翻译公式：=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&B2&"&doctype=xml&version"),"//translation")

公式看起来有点长，但其实很简单，它就是=FILTERXML(WEBSERVICE(翻译网址),xml提取节点)。

使用时，只要将公式中的“B2”替换成你自己的单元格地址，其他的都固定不变。中文翻译成英文，英文翻译成中文，都是这一个公式。

这个公式中，WEBSERVICE函数负责把指定url的内容转成xml；而FILTERXML函数负责把xml中的译文提取出来。

怎样校对翻译结果？

不管用什么翻译软件，都必须人工校对翻译结果。

当你要翻译的内容很多时，建议你添加“辅助列1”和“辅助列2”，然后在数据下方使用上述翻译公式。

这样按照“辅助1”升序排列，译文就会显示在原文下方，再不用担心校对时看错行啦。

校对完毕，再按照“辅助2”升序排列，译文和原文就自动分开啦。

怎么样？

觉得Excel翻译确实不错的，就给我点赞、评论、关注吧，你的支持就是我继续创作的动力！

2. 简洁实用的翻译app有哪些？

简洁实用的翻译APP，推荐一款我一直在使用的手机翻译软件 语音翻译器，有语音翻译模式和文本翻译模式，支持语音互译功能并且翻译非常精准，页面整洁无广告。

操作步骤：

1：在手机应用市场打开 语音翻译器，打开后我们选择语音翻译模式，来进行中英文语音互译。

2：选择语种，源语种选择中文，目标语种选择英文，点击中间的交换按钮还可以交换语种翻译对象。

3：开始进行翻译，点击最下角的中文按钮，开始进入录音页面，录音结束后点击完成按钮，进入中译英在线翻译页面。

4：翻译结果页面，翻译结果会在播放英语语音，而在文本框中还有一个喇叭标志按钮，点击可以进行语音重复播放。

5：英语翻译软件进行英中翻译页面，点击右下角的英文按钮，开始进入录音页面，当对方说出英文后，点击完成按钮，开始英文翻译。

3. 百度翻译和谷歌翻译哪个好？

实际上目前的网络翻译水平是不能用来替代（优质的）人工翻译的，因为人类可以从前后文里看出某一个单词应有的语气语调，比如“Hello”，根据不同语气语调，可以翻译出至少六种不同的说法来。这点上人工智能还不能完全做到。

如果非要在这两款里面选择一个的话，大家都试了英译汉，我试了下汉译英

苟利国家生死已，岂因祸福避趋之。

谷歌翻译

Gou Li country life and death has been, because of the fortune to avoid the trend of the trend.

而百度翻译是

还是有很大差别的，哪个更好一点不用我说了吧。

你们觉得的呢？

4. 有没有中英全文互译的软件？

1、腾讯翻译君

是腾讯出品的实时语音对话翻译软件，支持中英日韩等多国语言。可以满足口语练习、办公查询、出国旅游的需求。它的界面极简，基佬紫为主基调，图标样式采用了流行的扁平化样式，除了基本的翻译功能外还支持拍照翻译、同声传译功能，让翻译更及时。

2、有道翻译官

它会是你方便好用的翻译小秘书。支持拍照翻译，只要随手一拍，它就能对照片上的中、英、日、韩等 21 种语言进行自动识别，在原文位置给出实时翻译。简单、方便、直观。翻译的质量也有保证。这个功能应用到生活中，在看外文说明书、旅游时看告示或菜单时就显得非常顺手流畅。

3、彩云小译

各个方面做的还是比较用心的，不论是小清新风格、简洁的UI设计，还是及时反馈的提示文字、呼吸式的翻译进程展示，以及整个应用在核心功能的把握及用户满足上，早期推出时都让大家惊艳了一把。所有的功能都紧围绕着翻译展开，几乎没有鸡肋的功能。

4、Google

翻译是一个只要你会说话，就知道怎么用的翻译 app。直接说出要翻译的话，话音刚落，Google 翻译就能准确地说出来。它甚至能同时识别两种语言，即使是 4A 腔也毫无压力。只要点下录音按钮，之后连手指都不用动，就能享受翻译的便利。

5、出国翻译官

是一款针对出境游游客开发的语言翻译软件。提供26种语言精准互译，解决出国沟通难题。涵盖各国餐饮、住宿、交通、景区、购物常用短语，图文兼备。还可以用语音输出，语速和音量都可以调节。还针对不同语种精选出常用语供参阅，并且提供了添加收藏功能。

5. 科大讯飞到底有多牛？

2019年10月科大讯飞有幸和华为、海康威视等多家企业被美国商务部列为“实体清单”，可见科大讯飞确实牛到了一定程度，要不然也不会被欧美国家惦记上。

要知道在这之前很多人认识科大讯飞仅限于“讯飞输入法”，特色在于可以支持多种方言语音快速输入，比如客家话、四川话、河南话、东北话、天津话、湖南话、山东话、湖北话、江西话、闽南语、上海话等等。被美国列入“实体清单”之后科大讯飞在大众心里的地位瞬间高大上起来了，而不仅仅是那个做输入法的科大讯飞，实际上讯飞输入法为科大讯飞仅仅贡献了很少的营收。

科大讯飞牛的地方科大讯飞全称科大讯飞股份有限公司，前身是安徽中科大讯飞信息技术有限公司，这家公司成立于1999年12月30日，2014年4月18日变更为科大讯飞股份有限公司。科大讯飞的专业是智能语音，以及语言技术研究，软件及芯片产品的开发，在语音语言、自然语言理解、机器学习推理、机器自主学习等等领域处于领先水平。

可别小看了这个领域，科大讯飞凭借着核心科技在教育、医疗、消费者、智慧城市、智能家居、移动手机端、车载环境等等市场占有率非常高，就连很多互联网大厂都难以望其项背，包括了谷歌。

如今科大讯飞成为了亚太地区最大的智能语音和人工智能上市公司，并且在2017年入选《麻省理工科技评论》2017年度“全球50大最聪明公司”榜单，位居全球第六，国内第一。

科大讯飞也被誉为“人工智能第一股”，科大讯飞2008年上市，到了2018年股价涨幅超过了10倍，市值从32.48亿元涨到了800亿元。科大讯飞和伯克利大学、麻省理工学院等等达成战略合作，如今已经让全世界人听到讯飞的声音。

科大讯飞是我国唯一以语音技术为方向的“863计划成果产业化基地”、“国家规划布局内重点软件企业”、“国家火炬计划重点高新科技企业”、“国家高技术产业化示范工程”。国家各行业部委和权威机构也已经初步形成了科大讯飞是中文语音产业国家队的基本共识。

BAT入局语音技术不再是科大讯飞的唯一科大讯飞虽然在专业领域上首屈一指，但近几年也开始焦虑起来，有财报披露科大讯飞从2017年开始出现了“增收不增利”的情况。原因非常好理解，有BAT大厂介入了，因为语音交互是人和机器“交流”的非常重要的环节，这就导致了以语音作为切入口的布局端成为了许多科技公司必争的一块地。比如搜狗的语音助手在2014年是由科大讯飞提供底层语音技术支持，而没有多少年搜狗已经具备了自身的语音团队，并推出了语音实时翻译的技术。

BAT的语音技术也已经成型，形成了从模型算法、开发组件、场景覆盖、行业应用的全链条产业。虽然BAT的语音识别率和科大讯飞有所差距，但实际上在应用层面差距并不太明显。

以上个人浅见，欢迎批评指正。

认同我的看法，请点个赞再走，感谢！

喜欢我的，请关注我，再次感谢！

6. 最开始的英汉互译是怎么翻译过来的？

最开始只有初级的交流，通过手语与口语间的表达让彼此互相了解意思，而在这基础上不断累积。等到两个民族的发展到达一定规模后，一些有学识的人便会将不断累积的语言知识进行汇总。而学习一种语言最重要最简单的方式就是口语，当你处在一个只有外国人的情况下你的英语学习也会很快。

现在即使你不会英语，你也可以借助翻译工具来进行英汉互译，比如我一直在使用的手机翻译软件语音翻译器，它是一款专业的翻译工具，支持中英文语音互译功能，翻译结果很准确。

操作步骤：

1：打开语音翻译器，打开后我们选择语音翻译模式，当然如果你不喜欢语音翻译模式，也可以自由选择文本翻译模式。

2：选择语种，源语种选择中文，目标语种选择英文，开始进行中译英在线翻译页面。

3：点击最下角的中文标志按钮，进入录音页面开始说话，录音结束后点击完成按钮开始进入翻译页面。

5：中英文互译页面，当老外开始说话时，点击右下角的英文标志按钮，开始录音，录音完成后点击完成按钮，开始进入英文翻译中文页面。

7. 去国外旅游有什么好的翻译软件推荐？

当下，越来越多的小伙伴化身为背包客

梦想着一场“说走就走的旅行”

但是什么都要自己安排确实造成了很多不便

我不知道路怎么走

我不知道有哪些好玩的

我不会说这国语言

我不会拍照

这说明你没还摸索出旅行的窍门

我们生活在一个超级自主的时代

一个手机全能的时代

这些旅行必备的达人首推APP

就是通往成功旅行的钥匙

今天in姐为大家整理旅行必备超实用的

十五款APP

有了这些神器

想要旅行如鱼得水自然不在话下

住宿类

Booking

Booking作为传统的一系列订房巨头的网站，包揽全球海量酒店民宿。它打破了以往订房需要预付费的模式，很多房间不需要提前付费，信用卡担保随时取消，预订单还可以当做多国签证使用，现在更有Genius会员价格，优惠力度不小。

Airbnb

Airbnb作为民宿首选，喜欢深入体验当地风土人情，融入本地生活绝对不能错过。大部分房东很热情，会耐心解答各种问题。但唯一比较棘手的问题是如果是出境游，和房东的交流会存在语言上的沟通障碍。

旅舍世界网

旅舍世界网是全球最大的经济旅舍及客栈在线预订平台，喜欢青旅的朋友们可以在这上面寻找住所。

交通导航类

Google 地图

Google 地图可以称得上是网红APP了，几乎所有达人的推荐名单了里都有它的身影。国内现在需要翻墙使用，出国用简直就是神器！

它不仅可以星标保存目的地，存离线地图，还能选择实时路况查看堵车情况，公交路线能显示等候时间，周边的各种设施建筑都可以查询。这样的万能宝怎么能不安装呢。

Uber

国内的交通其实大部分都会首选滴滴，除此之外，Uber也是一个方便且安全性较高的打车APP，尤其是出国后，还能避免现金交易，信用卡直接付账，更为实用。

Skyscanner天巡

天巡主打特价优惠机票，境外机票数据最全，价格最便宜！最大的优势是自动匹配航班的衔接，可以选择转机次数。另外它还有个神奇的功能——模糊选择目的地，比如你想去韩国，但不知道飞哪个城市便宜，目的地直接填韩国就能查到各大城市的票价。

攻略类

穷游锦囊

穷游锦囊是近来冉冉升起的新星，里面提供了非常详细且实用的旅行攻略指南，均出自各个旅行达人的笔下，出行前一览锦囊，更有助于制定合理路线。

Tripadvisor

世界范围内最有公信力的点评APP，这里的点评都是要逐条审核的，严格杜绝水军出没。除了能找到评分十佳的餐厅、旅店之外，还可以参考各国小伙伴的奇葩点评。另外在街边如果看到贴有猫途鹰logo的餐厅，基本也是不会踩雷的。

大众点评

国内知名度最高的生活APP，美食攻略必备的大当家。现在大众点评在国外也是可以使用的，只是相关点评数较少。

Yelp

Yelp相当于海外版的“大众点评”，是美国最大的点评网站，基本上涵盖了欧美大部分旅游目的地，国外行走吃货必备。

工具类

出国翻译君

出国翻译君结合了语音翻译、文字翻译、拍照翻译于一身，拥有一百多种语言，可以说是非常接地气，出乎意料的好用。不会打字，听不懂对方说话，用它就够了。

极简汇率

极简汇率的优点在于界面简洁，同时配备了小插件，汇率转换清楚明了。此外还能搜索周边换汇店，以备换汇急需，是出境人的首选APP。

支付宝

支付宝已经成为了我们生活中不可或缺的一部分，而支付宝的功能也在逐渐增多，越来越完善，汇率换算、记账、买机票车票等等都可以在支付宝中进行一体化操作，同时还是去哪儿、飞猪、携程等的第三仿平台，无需再去下载额外的APP。不论是出境游还是国内游，支付宝都能起到一定的作用。

一闪

出门旅行，怎么能不记录美食和沿途的风景留作纪念。一闪除了视频剪辑还有照片及动图的编辑功能，操作简单容易上手，滤镜也是比较齐全美观的。这里强烈安利这款摄影APP，绝对不会让你失望。

Foodie

Foodie是一款专业主打食物摄影的APP，随手一拍的小吃加了滤镜都有网红气质。

VSCO

VSCO包含了拍照、编辑和分享三大功能，拥有数量众多的胶片滤镜，通过简单的操作就可以创造出胶片味道十足的手机摄影作品，让旅行中的一个画面都成为一道亮丽的风景。但是很多好看的滤镜还是需要购买的。

以上所推荐的APP神器，出门旅行手机下载的必备清单，均已亲测有效。希望能给大家提供一定的参考价值。带上手机，下好APP，让我们一起进行一场说走就走的旅行，造就自己成为一个背包达人。